1. Objet
Les termes et conditions contenus dans les présentes Conditions générales d'utilisation (ci-après également, Conditions générales ou Conditions) constituent les conditions générales de régulation de l'accès et de l'utilisation du site www.otariosen.com (ci-après, TRATRATRAVEL ou « le Site ») détenu et géré par WEB LAB FACTORY S.L. (ci-après WEB LAB FACTORY) avec NIF B55346456 et avec adresse Camí de Siurana 14, CP 17469, El Far d'Empordà. Inscrite au registre du commerce de Gérone, volume 3246, livre 0, folio 129, section 8, numéro de feuille GI 65956.
Ces conditions sont complétées par la Politique de confidentialité.
L'utilisation de TRATRATRAVEL implique l'acceptation pleine et entière de chacune des conditions générales contenues ici.
L'expression « Site » ou site Web de TRATRATRAVEL inclut, sans s'y limiter, ce site Web, ainsi que les données, textes, graphiques, images, animations, créations musicales, vidéos, sons, dessins, photographies, dessins, photographies, dessins industriels, dessins de meubles et autres qui y sont inclus, et, en général, toutes les créations exprimées par tout support ou support, matériel ou immatériel.
L'accès à TRATRATRAVEL implique que l'Utilisateur acquiert une série de droits et d'obligations, afin de garantir la jouissance adéquate des services et contenus généraux et privés qui s'y trouvent et que WEB LAB FACTORY met à la disposition de l'Utilisateur.
L'Utilisateur est conscient que l'accès et l'utilisation des services et contenus de TRATRATRAVEL se font sous sa seule et exclusive responsabilité.
Le statut d'utilisateur est acquis en accédant au Site.
2. Gratuit et sans abonnement ni inscription
L'accès et/ou l'utilisation du site sont gratuits, à l'exception des services qui sont indiqués dans leurs conditions spéciales respectives.
Le remplissage du formulaire d'inscription n'est pas obligatoire pour accéder et profiter des services proposés sur le Site, à l'exception de certains services.
3. Enregistrement de l'utilisateur
Pour accéder et/ou utiliser certains services du Site, lors de son inscription, l'Utilisateur doit attribuer un ou plusieurs noms d'utilisateur, ainsi qu'un ou plusieurs mots de passe, en s'engageant à les utiliser avec diligence (nom d'utilisateur et mot de passe) et à garder secrets les informations d'identification et les mots de passe, étant ainsi responsable de tous les dommages causés par leur utilisation incorrecte et négligente. À tout moment, et sans préavis, WEB LAB FACTORY peut refuser ou retirer l'utilisation de notre Site en cas de violation des Conditions, des Individus qui réglementent un service particulier ou de la Politique de confidentialité.
4. Mineurs
Les enfants de moins de 18 ans ne peuvent pas utiliser les services spécifiques de WEB LAB FACTORY qui nécessitent une inscription ou une identification en tant qu'utilisateurs enregistrés du Site, même s'ils sont représentés par leur père, leur mère, leur tuteur ou leur représentant légal.
5. Propriété intellectuelle et industrielle
Toutes les informations contenues sur le Site, y compris, mais sans s'y limiter, les bases de données, la conception graphique, les photographies, les logos, les marques, les images, les sons, les vidéos, les documents, le code source (HTML et Javascript) et tout contenu publié sur le Site, constituent une œuvre dont la propriété intellectuelle et industrielle appartient à WEB LAB FACTORY, ou à des tiers, sans qu'il soit entendu que l'utilisation ou l'accès au Site et/ou aux services qui y sont proposés confèrent à l'Utilisateur un droit de propriété.
L'Utilisateur s'abstiendra de reproduire ou de copier, de distribuer, de permettre l'accès du public par toute forme de communication publique, de transformer ou de modifier les services, sauf autorisation de WEB LAB FACTORY ou du tiers titulaire du droit ; de supprimer, éluder ou manipuler toute donnée ou signe identifiant les droits de WEB LAB FACTORY ou de ses propriétaires intégrés aux services ainsi que les dispositifs de protection techniques, et en particulier, d'utiliser des informations de toute nature obtenues via le Site de WEB LAB FACTORY ou le services, pour envoyer de la publicité, communications à des fins de vente directe ou à toute autre fin commerciale, pour envoyer des messages non sollicités adressés à une pluralité de personnes quel que soit leur but, et pour s'abstenir de commercialiser ou de diffuser ces informations de quelque manière que ce soit ; pour obtenir toute image, enregistrement, logiciel et, en général, tout type de matériel accessible via le Site par tout moyen autre que ceux que WEB LAB FACTORY met à la disposition des utilisateurs.
6. Utilisation correcte du site
Tout utilisateur accédant au site TRATRATRAVEL s'engage à utiliser correctement tous les services qui s'y trouvent, conformément aux dispositions de la législation en vigueur qui peut lui être applicable et à ce qui est contenu dans les Conditions générales et, le cas échéant, dans les Conditions particulières publiées sur le Site à tout moment pour chaque produit ou service, en s'abstenant de tout acte qui pourrait aller à l'encontre des intérêts de tiers, de la structure et du fonctionnement du site TRATRATRAVEL.
Plus précisément, l'Utilisateur peut accéder gratuitement et sans autorisation préalable aux contenus et services du Site disponibles en tant que tels, sans préjudice de conditions techniques spécifiques ou de la nécessité d'une inscription préalable pour des services et contenus spécifiques, comme déterminé dans les présentes conditions générales ou dans les conditions particulières de ces services.
L'Utilisateur ne peut en aucun cas :
- Accéder ou utiliser les services et contenus du site à des fins illégales, portant atteinte aux droits et libertés de tiers, ou susceptibles d'endommager, d'endommager ou d'empêcher l'accès à ceux-ci de quelque manière que ce soit, au détriment de WEB LAB FACTORY ou de tiers ou contrairement aux conditions légales publiées sur le Site.
- Utilisez les services, en tout ou en partie, pour promouvoir, vendre, contracter, divulguer de la publicité ou des informations de votre propre chef ou de celles de tiers sans l'autorisation écrite préalable de WEB LAB FACTORY.
- Insérez des hyperliens sur vos pages Web privées ou commerciales vers le Site qui ne sont pas limités uniquement et exclusivement à l'accès à la page principale du Site et à condition que les conditions établies ci-dessous pour les liens soient respectées.
- Éliminer ou modifier de quelque manière que ce soit les dispositifs de protection ou d'identification de WEB LAB FACTORY ou de ses propriétaires légitimes susceptibles de contenir le contenu hébergé sur le Site, ou les symboles que WEB LAB FACTORY ou les tiers titulaires légitimes des droits incorporent dans leurs créations soumises à la propriété intellectuelle ou industrielle existant sur le Site.
- Inclure sur le Site sous votre responsabilité ou votre propriété des « métatags » correspondant à des marques, des noms commerciaux ou des signes distinctifs détenus par WEB LAB FACTORY ou des tiers.
- Reproduire tout ou partie du Site WEB LAB FACTORY sur un autre site Internet ; il est interdit de créer des cadres accessibles via le Site qui masquent ou modifient, de manière délimitative mais non limitative, le contenu, les espaces publicitaires et les marques de WEB LAB FACTORY ou de tiers, qu'ils impliquent ou non des actes de concurrence déloyale ou de confusion.
- Créez des cadres sur des sites Web tiers reproduisant la page principale et/ou les pages accessibles via celui-ci, correspondant au site WEB LAB FACTORY sans l'autorisation préalable de WEB LAB FACTORY.
WEB LAB FACTORY se réserve les droits suivants :
- Modifier les conditions d'accès au Site, techniques ou non, unilatéralement et sans préavis aux utilisateurs, sans préjudice des dispositions des conditions particulières qui régissent l'utilisation d'un certain service et/ou contenu.
- Établir des conditions particulières et, le cas échéant, l'exigence d'un prix ou d'autres exigences pour l'accès à certains services et/ou contenus.
- Limiter, exclure ou conditionner l'accès des utilisateurs lorsque toutes les garanties d'utilisation correcte du site ne sont pas données par eux conformément aux obligations et interdictions assumées par eux.
- Mettre fin à la fourniture d'un service ou à la fourniture de contenu, dans tous les cas, et en particulier lorsque cela est illégal ou contraire aux conditions établies pour eux, sans préjudice des dispositions des conditions particulières qui régissent l'utilisation d'un certain service et/ou contenu destiné aux utilisateurs du Site.
- Modifier, supprimer ou mettre à jour tout ou partie du contenu ou des services proposés sur le Site sans préavis, sans préjudice des dispositions des conditions particulières qui régissent l'utilisation d'un service et/ou d'un contenu particulier.
- Prendre toute mesure légale ou judiciaire appropriée pour protéger les droits de WEB LAB FACTORY.
- Exigez toute indemnisation pouvant résulter de l'utilisation inappropriée ou illégale de tout ou partie des services et contenus fournis sur le Site.
7. Conditions d'utilisation des services accessibles via le site
7.1. Communications commerciales et lettres d'information
L'Utilisateur peut s'abonner aux Services pour l'envoi de communications commerciales et de newsletters publiées sur le Site. Pour ce faire, l'Utilisateur doit fournir son adresse e-mail et dans ce cas, l'adresse e-mail fournie par l'Utilisateur à WEB LAB FACTORY sera utilisée pour envoyer des communications commerciales ou promotionnelles, soit par courrier électronique, soit par tout autre moyen de communication équivalent.
7.2. Opinions et commentaires des utilisateurs
Certains sites offrent la possibilité de commenter le service/produit annoncé. WEB LAB FACTORY n'est pas responsable des opinions ou commentaires émis par l'Utilisateur, celui-ci étant tenu de ne pas publier de commentaires ou d'actions : (i) diffamatoires, inexacts, faux, abusifs, injurieux, obscènes, irrévérencieux, insultants, tacitement ou expressément sexuels, menaçants, harcelants, racistes, sexistes, discriminatoires pour quelque raison que ce soit, qui portent atteinte à la morale, à l'ordre public, aux droits fondamentaux, aux libertés publiques, à l'honneur, à la vie privée ou à l'image de tiers et, en général, de la réglementation en vigueur, et/ou illégale ou portant atteinte aux droits de tiers (ii) émetteurs de courrier indésirable, de « SPAM », de messages à des fins commerciales ou d'envois de masse non sollicités, faux, trompeurs ou faisant la promotion d'activités illégales ou d'un comportement grossier, menaçant, obscène, diffamatoire ou insultant ; (iii) qui fournissent des informations pratiques sur des activités illégales ; (iv) qui impliquent une quelconque activité publicitaire ou commerciale, même sans contrepartie monétaire ; (v) qui contiennent des données personnelles sur des tiers nécessitant le consentement du titulaire des droits.
L'Utilisateur sera responsable envers WEB LAB FACTORY ou envers tout tiers des dommages qui pourraient être causés du fait de la violation de ces conditions.
Le Site permet l'émission et la publication d'opinions positives ou négatives. WEB LAB FACTORY ne publiera ni ne supprimera les opinions qui ne répondent pas aux conditions ci-dessus, et ne sera pas responsable ni ne garantira la véracité et l'exactitude des opinions qui peuvent être exprimées par les utilisateurs sur le Site.
7.3. Publication du contenu par l'utilisateur
L'Utilisateur garantit qu'il possède et qu'il accepte de céder gratuitement à WEB LAB FACTORY, les droits de reproduction, de distribution, de transformation et de communication publique, sous toutes les formes possibles, des œuvres textuelles, audio, photographiques et/ou audiovisuelles (ci-après, des œuvres) qu'il envoie et publie via les services du Site qui le permettent, pendant la durée maximale actuellement prévue par la loi pour la protection des droits transférés et avec le droit de transfert à des tiers.
L'utilisateur qui soumet l'œuvre garantit être le propriétaire des droits de propriété intellectuelle qu'il cède et, par conséquent, dégagera WEB LAB FACTORY de toute réclamation de tiers découlant de la violation de la garantie susmentionnée.
En soumettant son travail ou son contenu, l'Utilisateur accepte le contenu des conditions suivantes :
- WEB LAB FACTORY décidera de l'adéquation de l'œuvre à la publication et pourra l'adapter technologiquement, la fragmenter et l'adapter au format idéal pour la publication, ou retirer ou refuser sa publication.
- L'Utilisateur déclare, assure et confirme à WEB LAB FACTORY :
- Qui a plus de 18 ans.
- Que vos informations d'identification sont vraies et vérifiables.
- Qu'il est l'auteur matériel de l'œuvre qu'il envoie, qu'il est original et ne l'a pas plagiée ni usurpée auprès de tiers.
- Que, dans le cas de l'envoi de photographies, d'audios ou de vidéos de personnes, ceux-ci ont été préparés avec le consentement des personnes qui y figurent et qui acceptent les conséquences de leur envoi à WEB LAB FACTORY
L'utilisateur est responsable de ces déclarations et dégagera WEB LAB FACTORY de toute responsabilité en cas de violation des garanties susmentionnées.
7.4. Service d'inscription en ligne à l'adresse TRATRATRAVEL
L'Utilisateur est informé que pour apparaître gratuitement sur le Site TRATRATRAVEL, il doit être une personne morale, un homme d'affaires, un commerçant, un industriel ou un professionnel, en sa qualité commerciale et remplir au moins les champs obligatoires du formulaire correspondant, et il est conseillé de remplir tous les champs demandés par le formulaire. Une fois ces données reçues, WEB LAB FACTORY contactera l'Utilisateur pour les vérifier correctement. L'inscription sera effective sur Internet dès que possible.
7,5. Service de suggestions et de contact
L'Utilisateur peut poser des questions via le service de suggestion et de contact du site WEB LAB FACTORY. En aucun cas, les communications envoyées par l'Utilisateur à ces services ne seront légalement considérées comme une plainte, et aucun effet juridique contraignant ne pourra être dérivé de la réponse apportée par WEB LAB FACTORY.
8. Protection des données personnelles
WEB LAB FACTORY garantit la confidentialité des données personnelles fournies par les utilisateurs via le site WEB LAB FACTORY et, en particulier, pour l'abonnement et l'utilisation de services privés et de contenus publiés sur le Site, ainsi que leur traitement, conformément à la législation en vigueur sur la protection des données personnelles.
Pour plus d'informations sur le traitement des données personnelles de l'Utilisateur, celui-ci peut accéder à la Politique de confidentialité de TRATRATRAVEL.
9. Hyperliens
L'Utilisateur qui souhaite inclure tout type de lien sur son site Web, impliquant un lien hypertexte vers le site TRATRATRAVEL, doit respecter les Conditions suivantes :
- Aucune déclaration ou indication fausse, inexacte ou incorrecte ne sera faite à propos du site TRATRATRAVEL.
- Le lien hypertexte permettra uniquement d'accéder au Site TRATRATRAVEL et aux services, mais vous ne pouvez en aucun cas les reproduire ;
- Il ne sera pas déclaré ou sous-entendu que WEB LAB FACTORY a autorisé le lien hypertexte ou qu'il a supervisé ou assumé de quelque manière que ce soit le contenu ou les services proposés ou mis à disposition sur le site Web sur lequel le lien hypertexte est établi ;
- Le site Web sur lequel le lien hypertexte est établi ne contiendra aucune marque, nom commercial, étiquette d'établissement, nom, logo, slogan ou autre signe distinctif appartenant à TRATRATRAVEL ;
- La page Web sur laquelle le lien hypertexte est établi ne contiendra pas d'informations ou de contenus illégaux, ni de contenu violant les droits de tiers ;
- L'établissement du lien hypertexte n'implique en aucun cas l'existence de relations entre WEB LAB FACTORY et le propriétaire du site web sur lequel il est établi, ni l'acceptation et l'approbation par WEB LAB FACTORY de ses contenus ou services qui y sont proposés et mis à la disposition du public ;
10. Responsabilités
WEB LAB FACTORY n'est pas responsable des conséquences découlant du non-respect par l'Utilisateur des Conditions générales d'utilisation, ou le cas échéant, des Conditions particulières régissant certains services, contenues sur l'un des sites TRATRATRAVEL.
Tous les services accessibles via notre Site, y compris toute action ou l'exécution de toute obligation et/ou de tout droit entre les Utilisateurs du Site et les annonceurs, sont considérés comme ayant été exécutés entre ces deux parties, et WEB LAB FACTORY est exonérée de tout type de responsabilité.
En cas de responsabilité imputable à WEB LAB FACTORY, WEB LAB FACTORY ne sera responsable que des dommages et pertes réellement et directement causés par celle-ci, sans en aucun cas inclure d'indemnisation pour le manque à gagner.
Notre site peut être déconnecté ou modifié sans préavis, et WEB LAB FACTORY n'assume aucune responsabilité envers l'utilisateur ou des tiers pour cette raison.
WEB LAB FACTORY n'est pas responsable des dysfonctionnements du système dus à des conditions techniques ou à des causes tierces.
WEB LAB FACTORY décline toute responsabilité quant aux services et contenus trouvés à la fois à l'extérieur et à l'intérieur du Site, et ne sera pas responsable des dommages de toute nature résultant de l'absence de disponibilité ou de continuité du fonctionnement des services proposés sur notre Site.
WEB LAB FACTORY ne contrôle pas tout ce qui se trouve sur le Site et n'est donc pas responsable des dommages pouvant résulter de l'existence de tout type de virus ou de tout autre élément susceptible d'altérer le système informatique, ni des dommages qu'ils pourraient causer au matériel ou aux logiciels des utilisateurs.
Les dispositifs de liaison (liens, bannières, boutons...) qui apparaissent sur notre site ont pour but d'informer l'utilisateur de l'existence d'autres sources d'informations sur le sujet sur Internet, ainsi que de faciliter la recherche et l'accès des utilisateurs aux informations disponibles sur Internet ; ces dispositifs ne constituent pas une suggestion, une invitation ou une recommandation de visiter les lieux de destination et, par conséquent, WEB LAB FACTORY ne sera pas responsable des résultats obtenus via ces liens.
WEB LAB FACTORY ne sera en aucun cas responsable des informations fournies par des liens vers d'autres contenus ou, incluses dans ses annuaires ou outils de recherche de contenu, à condition que WEB LAB FACTORY n'ait aucune connaissance effective du fait que les informations auxquelles ils renvoient sont illégales ou qu'elles portent atteinte à la propriété ou aux droits d'un tiers susceptible d'être indemnisé et, si vous en avez connaissance, agissez avec diligence pour supprimer ou désactiver le lien correspondant. Néanmoins, WEB LAB FACTORY se réserve le droit de refuser ou de retirer, à tout moment et sans préavis, les utilisateurs qui mènent manifestement des activités illégales.
WEB LAB FACTORY ne contrôle ni n'offre aucune garantie quant à l'identité des utilisateurs, ni quant à la véracité, la validité et l'authenticité des données que les utilisateurs fournissent sur eux-mêmes ou sur d'autres utilisateurs ; elle n'est donc pas responsable des dommages de toute nature qui pourraient être dus à une identité incorrecte des utilisateurs et au manque de véracité, de validité et d'authenticité des informations que les utilisateurs fournissent sur eux-mêmes ou rendent accessibles aux autres utilisateurs.
WEB LAB FACTORY est exonérée de toute responsabilité pour les dommages de toute nature dans les cas suivants :
- En raison de l'impossibilité ou des difficultés de connexion au réseau de communication via lequel le Site est accessible, quel que soit le type de connexion utilisé par l'Utilisateur.
- En raison de l'interruption, de la suspension ou de l'annulation de l'accès au Site, ainsi qu'en raison de la disponibilité et de la continuité du fonctionnement du Site ou des services et/ou contenus qu'il contient.
- WEB LAB FACTORY n'assume aucune responsabilité quant aux services et contenus, ni quant à la disponibilité et aux conditions, techniques ou non, d'accès à ceux-ci, qui sont proposés par des prestataires de services tiers, notamment en ce qui concerne les prestataires de services de la société de l'information. Par prestataires de services de la société de l'information, on entend les personnes physiques ou morales qui fournissent les services suivants au public :
- Transmission sur un réseau de communication des données fournies par le destinataire du service.
- Services d'accès audit réseau.
- Services de stockage ou d'hébergement de données
- Fourniture de contenu ou d'informations.
- Service de copie temporaire des données demandées par les utilisateurs.
- Fournir des liens vers du contenu ou des outils de recherche.
- WEB LAB FACTORY n'assume à aucun moment la responsabilité des dommages ou pertes qui pourraient être causés par des informations, contenus, produits et services — à caractère délimitatif mais non limitatif — fournis, communiqués, hébergés, transmis, affichés ou proposés par des tiers extérieurs à WEB LAB FACTORY — y compris les fournisseurs de services et la société de l'information — via un site Web accessible via un lien existant sur le Site.
- Le traitement et l'utilisation ultérieure des données personnelles effectués par des tiers extérieurs à WEB LAB FACTORY, ainsi que la pertinence des informations demandées par ceux-ci.
- La qualité et la rapidité d'accès au site et les conditions techniques que l'Utilisateur doit remplir pour accéder au Site et à ses services et/ou contenus.
- WEB LAB FACTORY ne sera pas responsable des retards ou des défaillances survenant dans l'accès et/ou le fonctionnement des services et/ou contenus du Site, en raison d'un cas de force majeure.
11. Utilisation de cookies et de dispositifs de stockage et de récupération de données sur l'équipement terminal des utilisateurs
WEB LAB FACTORY utilise des cookies et des dispositifs de stockage et de récupération de données sur l'équipement terminal de l'Utilisateur lorsque celui-ci navigue sur le site.
Ces cookies et dispositifs de stockage et de récupération de données sont utilisés par WEB LAB FACTORY dans les conditions et aux fins décrites dans la Politique en matière de cookies.
Pour plus d'informations sur l'utilisation des cookies et des dispositifs de stockage et de récupération de données, l'Utilisateur doit accéder à cette politique spécifique.
12. Nullité et nullité
Dans le cas où une clause des présentes conditions générales ou, le cas échéant, des conditions particulières réglementant l'utilisation d'un service et/ou d'un contenu particulier, est annulable ou nulle, en tout ou en partie, cette nullité ou annulation n'affectera pas la validité des autres clauses de celles-ci, qui resteront pleinement en vigueur et valides, à moins que la partie invoquant sa nullité ou son annulabilité ne prouve que, sans la clause nulle ou annulable, les objectifs poursuivis par celles-ci Les conditions générales d'utilisation ne peuvent pas être remplies et/ou les personnes concernées ne peuvent pas être respectées.
13. Législation applicable et juridiction compétente
Les conditions et l'utilisation de l'un des sites WEB LAB FACTORY seront régies et interprétées conformément aux lois espagnoles, et pour tout litige découlant de l'utilisation de ce service, les parties se soumettent expressément à la juridiction des tribunaux de Gérone (Espagne).